University/industry partnership takes field scouting to the next level