Threatened rattlesnakes’ inbreeding makes species more resistant to bad mutations